
Haziran 18, 2025BY Legatus Legal Services ( 0 ) Comment
Türkiye'deki Diplomaların İngiltere'de Tanınması: Kapsamlı UK ENIC (NARIC) Rehberi
UK ENIC Turkey süreci, Türkiye'de edindiğiniz akademik veya mesleki birikimi Birleşik Krallık'ta kanıtlamanın resmi yoludur. İngiltere'de yeni bir kariyere başlamak, eğitiminize devam etmek veya mesleki yeterliliğinizi tescil ettirmek istiyorsanız, diplomalarınızın denkliğini almanız kritik bir adımdır. Bu süreç ilk bakışta karmaşık görünebilir. Ancak endişelenmeyin.Bu rehber, Türkiye'deki niteliklerinizin İngiltere'de nasıl tanınacağını adım adım açıklamaktadır. Diploma denkliği İngiltere sürecinin tüm detaylarını, başvuru adımlarını ve Denklik Belgesi'nin (Statement of Comparability) önemini ele alacağız. Bu sayede geleceğinizi daha sağlam temeller üzerine kurabilirsiniz.
Neden Diplomalarınızı İngiltere'de Tanıtmanız Gerekir?
Türkiye'de yıllarca emek vererek aldığınız diplomanın İngiltere'deki karşılığını belgelemek, size birçok kapıyı açar. İşverenler, üniversiteler ve resmi kurumlar, niteliklerinizin kendi standartlarına uygunluğunu görmek ister.
Bu gerekliliğin temel nedenleri şunlardır:
- İş Başvuruları: Birleşik Krallık'taki işverenler, pozisyonun gerektirdiği akademik seviyeyi karşıladığınızdan emin olmak için genellikle bir denklik belgesi talep eder.
- Akademik Başvurular: İngiltere'de yüksek lisans veya doktora gibi ileri düzey bir eğitime başvuruyorsanız, üniversiteler lisans derecenizin geçerliliğini görmek isteyecektir.
- Vize Başvuruları: Bazı vize türleri, özellikle Skilled Worker Vizesi gibi puan tabanlı sistemler, belirli bir eğitim seviyesini kanıtlamanızı gerektirebilir. Bu belge, bu puanları almanıza yardımcı olur.
- Mesleki Üyelikler: Mühendislik, mimarlık veya sağlık gibi düzenlenmiş mesleklerde bir kuruma üye olmak için niteliklerinizin tanınması zorunludur.
UK ENIC Nedir ve Görevi Nelerdir?
UK ENIC, Birleşik Krallık'ın uluslararası nitelikleri ve becerileri tanımakla görevli resmi ulusal ajansıdır. 2021 yılına kadar UK NARIC olarak bilinen bu kurum, dünya genelinde alınan diplomaların ve sertifikaların Birleşik Krallık eğitim sistemi içindeki yerini belirler.
Kurumun temel görevi, bireylerin ve kurumların yurt dışında edinilen yeterlilikleri daha iyi anlamalarına yardımcı olmaktır. Foreign qualification recognition UK sürecinin merkezinde yer alan UK ENIC, şeffaf ve güvenilir bir karşılaştırma hizmeti sunar. Legatus Legal olarak, İngiltere'deki yeni başlangıç danışmanlığı hizmetlerimiz kapsamında bu gibi bürokratik süreçlerde müvekkillerimize yol göstermekteyiz.
Adım Adım UK ENIC Başvurusu Nasıl Yapılır?
UK ENIC application süreci tamamen online olarak yürütülür. Başvurunuzu başarıyla tamamlamak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz:
Hesap Oluşturun: İlk olarak, resmi UK ENIC web sitesini ziyaret ederek kişisel bir hesap oluşturmanız gerekir. Bu hesap üzerinden tüm başvuru sürecinizi yöneteceksiniz. (Bu,
.org.uk
uzantılı resmi dış bağlantıdır.)Gerekli Belgeleri Hazırlayın: Başvurudan önce belgelerinizin taranmış dijital kopyalarını hazırlamanız önemlidir. Genellikle istenen belgeler şunlardır:
- Diploma veya mezuniyet belgenizin aslı.
- Akademik transkriptiniz (aldığınız dersleri ve notları gösteren belge).
- Belgeleriniz İngilizce değilse, yeminli bir tercüman tarafından yapılmış tam çevirileri.
- Gerekliyse, belgeleriniz için Apostil ve Belge Onay Hizmetleri almanız gerekebilir.
Başvuru Formunu Doldurun: Hesabınız üzerinden online başvuru formunu dikkatlice doldurun. Kişisel bilgileriniz, eğitim geçmişiniz ve başvuru amacınız gibi detaylar istenecektir.
Hizmet Seçimi ve Ödeme: İhtiyacınıza uygun hizmeti (genellikle "Statement of Comparability") seçin. Ardından kredi veya banka kartı ile başvuru ücretini ödeyin.
Belgeleri Yükleyin ve Gönderin: Hazırladığınız belgelerin dijital kopyalarını sisteme yükleyin ve başvurunuzu gönderin. Süreçle ilgili güncellemeler e-posta yoluyla size bildirilecektir.
En Yaygın UK ENIC Hizmeti: Denklik Belgesi (Statement of Comparability)
Türkiye'den gelen başvurucuların en çok ihtiyaç duyduğu hizmet Statement of Comparability UK belgesidir. Bu belge, niteliklerinizin İngiltere'deki değerini net bir şekilde ortaya koyar.
Statement of Comparability UK Nedir?
Bu, UK ENIC tarafından verilen ve Türk diplomanızın veya mesleki yeterliliğinizin Birleşik Krallık'taki hangi seviyeye (örneğin, British Bachelor degree, Master's degree) denk geldiğini belirten resmi bir belgedir. Bu belge, diplomanızın "tercümesi" değil, akademik seviyesinin bir "karşılaştırmasıdır".
Bu Belge Hangi Alanlarda Kullanılır?
Denklik Belgesi, hayatınızı kolaylaştıran güçlü bir araçtır. Başlıca kullanım alanları:
- İşverenlere sunmak: Niteliklerinizi kanıtlamak için.
- Üniversitelere başvurmak: Eğitim seviyenizi göstermek için.
- Vize başvurularında kullanmak: Gerekli puanları karşılamak için.
- Meslek odalarına kayıt olmak: Profesyonel yeterliliğinizi tescil ettirmek için.
Doğru iş arama stratejileri ile birlikte bu belge, İngiltere'deki kariyer hedeflerinize ulaşmanızı önemli ölçüde hızlandıracaktır.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Başvuru süreci ne kadar sürer?
Standart başvurular genellikle 10-15 iş günü içinde sonuçlanır. Ancak ek bir ücret ödeyerek Hızlı Takip (Fast Track) hizmetlerinden yararlanmak mümkündür.
Belgelerimin yeminli tercüman tarafından çevrilmesi zorunlu mu?
Evet, diploma ve transkript gibi belgeleriniz Türkçe ise, UK ENIC tarafından tanınan standartlarda yapılmış tam ve eksiksiz yeminli tercümeleri sunulmalıdır.
Eski UK NARIC belgem hala geçerli mi?
Evet, UK NARIC tarafından daha önce verilmiş olan denklik belgeleri geçerliliğini korumaktadır. Yeniden başvuru yapmanıza gerek yoktur.
Denklik belgesi almak iş bulmayı veya üniversiteye kabulü garanti eder mi?
Hayır. Bu belge, niteliklerinizin seviyesini kanıtlar ancak tek başına bir garanti sunmaz. Kabul veya işe alım kararı, tamamen ilgili kurumun kendi değerlendirme kriterlerine ve sizin diğer niteliklerinize bağlıdır.
Sonuç
Türkiye'deki diplomaların İngiltere'de tanınması, bu ülkede başarılı bir gelecek inşa etmenin temel taşlarından biridir. UK ENIC süreci, bu denkliği resmiyete dökerek size güven ve meşruiyet kazandırır. Başvuru adımlarını doğru takip ederek ve gerekli belgeleri eksiksiz hazırlayarak bu süreci sorunsuzca tamamlayabilirsiniz.
İngiltere'deki vize, yerleşim veya hukuki süreçler hakkında daha fazla bilgi ve profesyonel destek almak isterseniz, Legatus Legal olarak yanınızdayız. Karmaşık süreçlerde size yol göstermek için bize ulaşın ve uzman ekibimizden danışmanlık alın.