İngiltere Evlilik Bildirimi (Giving Notice): Süreç ve Gerekli Belgeler

İngiltere'de Resmi Nikah İşlemleri: Evlilik Bildirimi (Giving Notice) ve Gerekli Belgeler Kapsamlı Rehber

İngiltere'de evlenmek yasal süreç açısından dikkatlice planlanması gereken adımlar içerir. Birleşik Krallık'ta, özellikle İngiltere ve Galler'de yasal bir evlilik veya medeni birliktelik (civil partnership) gerçekleştirmek isteyen çiftlerin belirli prosedürleri tamamlaması zorunludur. Bu sürecin en önemli aşamalarından biri "giving notice" yani evlilik bildiriminde bulunmaktır. Bu rehber, giving notice UK marriage Türkçe açıklamalarıyla birlikte, register office nikah İngiltere süreçlerini, İngiltere nikah işlemleri belgeler listesini ve onaylı nikah mekanı İngiltere seçeneklerini detaylandırarak İngiltere evlilik prosedürleri hakkında kapsamlı bilgi sunmayı amaçlamaktadır.

İngiltere'de Evlilik İçin İlk Adım: 'Giving Notice' Nedir?

"Giving notice," evlenmeyi planladığınızı resmi olarak yerel kayıt ofisinize (register office) bildirme işlemidir. Bu, İngiltere ve Galler'deki yasal evliliklerin temel bir gerekliliğidir. Giving notice UK marriage Türkçe karşılığı "evlilik bildirimi" veya "evlenme niyet beyanı" olarak ifade edilebilir.

Bu bildirimin temel amacı, evliliğe herhangi bir yasal engel olup olmadığını kontrol etmek ve evlilik niyetinizi kamuya duyurmaktır. Bildiriminiz, başvuruda bulunduğunuz kayıt ofisinde 28 gün boyunca halka açık bir şekilde sergilenir. Bu süre zarfında, evliliğe yasal bir itirazı olan herkes bunu bildirebilir.

Kimlerin "giving notice" yapması gerektiği ise şöyledir:

1. İngiltere veya Galler'de evlenmek isteyen her birey.
2. İngiliz vatandaşı olsanız da olmasanız da bu işlemi yapmanız gerekir.
3. Kilise nikahı (Church of England veya Church in Wales) kıyacak olanların bazı durumlarda "giving notice" yapması gerekmeyebilir, ancak bu durumu ilgili kilise yetkilileriyle teyit etmek önemlidir. Diğer tüm dini nikahlar ve sivil evlilikler için "giving notice" zorunludur.

'Giving Notice' Süreci ve Şartları

Evlilik bildirimi süreci, belirli şartlara ve adımlara tabidir. Bu adımları doğru bir şekilde takip etmek, nikah sürecinizin sorunsuz ilerlemesi için kritik öneme sahiptir.

İkamet Şartları

"Giving notice" yapabilmek için, siz ve müstakbel eşiniz, bildirimi yapacağınız bölgedeki bir adreste en az 7 gün boyunca ikamet etmiş olmalısınız.

Her ikiniz de bildirimi ayrı ayrı kendi ikamet ettiğiniz bölgedeki register office nikah İngiltere merkezine yapmalısınız.

1. Eğer ikiniz de aynı bölgede yaşıyorsanız, aynı kayıt ofisine birlikte gidebilirsiniz.
2. Eğer İngiltere'de ikamet etmiyorsanız ve özel bir vize (örneğin, Marriage Visitor visa) ile evlenmek için geliyorsanız, ikamet şartları farklılık gösterebilir ve her ikinizin de belirli bir kayıt ofisine birlikte gitmesi gerekebilir. Bu gibi durumlar için İngiltere Vize Danışmanlığı hizmetimizden destek alabilirsiniz.

Randevu Almak ve Bildirimde Bulunmak

"Giving notice" işlemi genellikle randevu ile yapılır.

1. Randevu Alın: İkamet ettiğiniz bölgedeki kayıt ofisinden telefonla veya online olarak randevu almanız gerekmektedir.
2. Gerekli Belgelerle Gidin: Randevunuza, aşağıda detaylandıracağımız tüm gerekli belgelerin orijinalleriyle gitmelisiniz.
3. Mülakat: Kayıt memuru (registrar), size ve müstakbel eşinize ayrı ayrı veya birlikte bazı temel sorular sorabilir. Bu, kimlik bilgilerinizi doğrulamak ve evliliğe yasal bir engel olmadığından emin olmak içindir.
4. Bildirimin Sergilenmesi: Başvurunuz kabul edildiğinde, evlilik niyetiniz 28 gün boyunca kayıt ofisinde kamuya açık olarak sergilenir. Bazı durumlarda, özellikle göçmenlik kontrolüne tabi olan bireyler için bu süre 70 güne kadar uzayabilir.

Bu süreç hakkında daha fazla bilgi ve destek için Legatus Legal Başvuru Formu üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

İngiltere Nikah İşlemleri İçin Gerekli Belgeler

İngiltere nikah işlemleri belgeler konusunda titiz davranılmasını gerektirir. Eksik veya yanlış belgeler, sürecin aksamasına neden olabilir. İşte "giving notice" sırasında genellikle talep edilen belgeler:

Kimlik Kanıtı

1. Geçerli pasaportunuz.
2. Eğer Avrupa Birliği (AB), Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) veya İsviçre vatandaşıysanız ve "EU Settlement Scheme" kapsamında statünüz varsa, bunu kanıtlayan belge.
3. Doğum belgeniz (eğer İngiliz vatandaşıysanız ve pasaportunuz yoksa, bazı durumlarda diğer belgelerle birlikte kabul edilebilir).

Adres Kanıtı

Her biriniz için ayrı ayrı, son 3 ay içinde düzenlenmiş ve mevcut adresinizi gösteren resmi bir belge:

1. Belediye vergisi (council tax) faturası (son 12 aya ait).
2. Doğalgaz veya elektrik faturası (son 3 aya ait).
3. Geçerli Birleşik Krallık ehliyeti.
4. Son 1 ay içinde düzenlenmiş banka ekstresi.

Medeni Durum Kanıtı (Gerekiyorsa)

1. Daha önce evlenip boşandıysanız: Kesinleşmiş boşanma kararınızın orijinali (decree absolute) veya medeni birliktelik sonlandırma belgesi. Eğer bu belge İngilizce değilse, onaylı tercümesi gereklidir. Yurtdışından alınan boşanma kararlarının İngiltere'de tanınması ve olası apostil işlemleri için Apostil ve Belge Onay Hizmetleri sayfamızı ziyaret edebilirsiniz.
2. Daha önceki eşiniz vefat ettiyse: Eşinizin ölüm belgesinin orijinali ve (gerekiyorsa) evlilik cüzdanınız.

Vize Durumu ve Göçmenlik Belgeleri

1. Eğer İngiliz vatandaşı değilseniz veya AB/AEA vatandaşı olup "settled" ya da "pre-settled" statüsüne sahip değilseniz, İngiltere'de yasal olarak bulunma ve evlenme hakkınızı gösteren belgeler:
   1. Geçerli vizeniz (örneğin, Spouse Visa / Eş Vizesi, Skilled Worker vizesi vb.).
   2. Home Office tarafından verilen ikamet izni kartı (BRP).
   3. Evlenmek için özel bir vize ile (Marriage Visitor visa) geldiyseniz, bu vizeyi gösteren pasaportunuz.
2. Pasaport boyutunda yeni çekilmiş bir fotoğraf (bazı durumlarda istenebilir).

Diğer Olası Belgeler

1. İsim değişikliği yaptıysanız (örneğin, Deed Poll ile), bunu kanıtlayan resmi belge.

Önemli Not: Tüm belgelerin orijinal olması gerekmektedir. Fotokopiler genellikle kabul edilmez. Belgeleriniz İngilizce değilse, sertifikalı bir tercüman tarafından yapılmış onaylı tercümelerini de sunmanız istenecektir.

Onaylı Nikah Mekanları (Approved Venues) ve Nikah Töreni

İngiltere ve Galler'de yasal bir sivil evlilik veya medeni birliktelik, yalnızca onaylı nikah mekanı İngiltere (approved venue) olarak lisanslanmış yerlerde gerçekleştirilebilir.

1. Kayıt Ofisleri (Register Offices): En yaygın seçeneklerden biridir. Genellikle daha sade ve ekonomik törenler için tercih edilir.
2. Diğer Onaylı Mekanlar: Oteller, tarihi binalar, kır evleri, stadyumlar gibi çok çeşitli mekanlar nikah için lisans alabilir. Bu mekanlar genellikle daha büyük ve kişiselleştirilmiş törenler için uygundur. Onaylı mekanların bir listesini yerel belediyenizin web sitesinde bulabilirsiniz.
3. Dini Nikah ve Resmi Nikah: Church of England veya Church in Wales kiliselerinde evleniyorsanız, genellikle doğrudan kilise ile düzenlemeler yapılır ve "giving notice" prosedürü farklılık gösterebilir. Diğer tüm dini mekanlarda (camii, sinagog, tapınak vb.) kıyılacak nikahın yasal geçerliliği olması için, ya aynı mekanda bir kayıt memurunun da bulunması ya da ayrıca bir kayıt ofisinde resmi nikahın kıyılması gerekir.

Nikah Töreni Prosedürleri:

1. Bildirim Süresinin Tamamlanması: "Giving notice" sonrası 28 günlük (veya gerekirse 70 günlük) bekleme süresi tamamlanmalıdır.
2. Mekanın Ayarlanması: Onaylı bir nikah mekanı ve tarihi belirlenir.
3. Kayıt Memurunun (Registrar) Rezervasyonu: Nikahı kıyacak olan kayıt memurları için rezervasyon yapılır.
4. Şahitler: Nikah töreninde en az iki şahidin bulunması zorunludur. Şahitler 16 yaşından büyük olmalı ve töreni anlayabilecek düzeyde İngilizce bilmelidir.
5. Tören: Kayıt memuru, yasal olarak gerekli olan beyanları ve sözleri içeren sivil bir tören yönetir.
6. Evlilik Cüzdanı (Marriage Certificate): Törenin sonunda, evlilik cüzdanı imzalanır ve size bir kopyası verilir. Bu, yasal evliliğinizin kanıtıdır.

Bu süreçte, özellikle İngiltere'de Emlak yatırımı yapmayı düşünen çiftler için evlilik sonrası süreçler de önem kazanabilir.

İngiltere Evlilik Prosedürlerinde Dikkat Edilmesi Gerekenler

İngiltere evlilik prosedürleri karmaşık görünebilir, bu nedenle dikkatli planlama esastır.

1. Zaman Çizelgesi: Nikah tarihinizden en az 1-2 ay önce "giving notice" işlemlerine başlamanız önerilir. Popüler mekanlar ve tarihler için çok daha erken rezervasyon yapmanız gerekebilir.
2. Yabancı Uyruklular İçin Ek Hususlar: Eğer siz veya müstakbel eşiniz İngiliz vatandaşı değilseniz, göçmenlik kuralları ve vize gereklilikleri süreci etkileyebilir. Örneğin, Skilled Worker Vizesi ile ülkedeyseniz veya İngiltere Vatandaşlığı Başvurusu yapmayı düşünüyorsanız, evlilik sürecinin bu planlara etkisini değerlendirmek önemlidir.
3. Evlilik Sonrası İşlemler: Evlendikten sonra isim değişikliği, banka hesaplarının güncellenmesi, ilgili kurumlara bildirim gibi yapılması gerekenler olabilir.
4. Profesyonel Destek: Tüm bu süreçlerde, özellikle belge hazırlığı, yasal gereklilikler ve göçmenlik konularında yaşanabilecek karmaşıklıklar nedeniyle profesyonel danışmanlık almak hayatınızı kolaylaştırabilir. Legatus Legal olarak Özel Danışmanlık Hizmetleri ve Türk Hukuku ve Avukatlık Hizmetleri konularında da size destek olabiliriz.

Resmi bilgiler ve güncellemeler için her zaman Birleşik Krallık Hükümeti'nin resmi web sitesi olan GOV.UK'i kontrol etmeniz önerilir. Özellikle evlilik ve medeni birliktelikler hakkındaki güncel bilgilere https://www.gov.uk/marriages-civil-partnerships adresinden ulaşabilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

1.  "Giving notice" ne kadar süre geçerlidir?

   •  "Giving notice" işlemi tamamlandıktan sonra, genellikle 12 ay içinde evlenmeniz gerekir. Bu süre sonunda evlenmezseniz, işlemi tekrarlamanız gerekir.

2. Belgelerimin İngilizce tercümesi gerekli mi?

   • Evet, pasaportunuz dışındaki kimlik, adres veya medeni durum belgeleriniz İngilizce değilse, bunların sertifikalı bir tercüman tarafından yapılmış onaylı İngilizce tercümelerini sunmanız zorunludur.

3. Nişanlımla aynı adreste yaşamıyorsak ne yapmalıyız?

   •  Her biriniz, kendi ikamet ettiğiniz bölgedeki kayıt ofisine ayrı ayrı "giving notice" yapmalısınız.

4. Turist vizesi ile İngiltere'de evlenebilir miyim?

   •  Standart Ziyaretçi Vizesi (Standard Visitor Visa) genellikle İngiltere'de evlenmenize izin vermez. Evlenmek amacıyla İngiltere'ye geliyorsanız, "Marriage Visitor visa" (Evlilik Ziyaretçi Vizesi) almanız gerekir. Detaylı bilgi için "İngiltere Turist Vizesi Nasıl Alınır?" başlıklı yazımıza göz atabilir ve vize uzmanlarımızdan destek alabilirsiniz.

Sonuç

İngiltere'de evlenmek, heyecan verici bir adım olmakla birlikte, dikkatli bir planlama ve yasal prosedürlere uyum gerektirir. "Giving notice" sürecinden doğru belgelerin hazırlanmasına, onaylı mekan seçimine kadar her aşama önemlidir. Bu rehberin, İngiltere'de evlenmek yasal süreç hakkında aklınızdaki soruları yanıtladığını ve size yol gösterdiğini umuyoruz.

Eğer bu süreçte profesyonel hukuki danışmanlık ve destek arıyorsanız, Legatus Legal Hakkımızda sayfamızı inceleyebilir ve deneyimli ekibimizle Bize Ulaşın sayfası üzerinden veya Başvuru Formu aracılığıyla iletişime geçebilirsiniz. Hayatınızın bu önemli adımında size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.