İngiltere Küçük Alacak Davası | Small Claims Mahkemesi Rehberi 2025

İngiltere'de Küçük Alacak Davası: Small Claims Mahkemesi Süreci Detaylı Rehber

İngiltere küçük alacak davası süreci, Birleşik Krallık'ta yaşayan veya iş yapan birçok kişi için önemli bir konudur. Belirli bir parasal limite kadar olan anlaşmazlıkların çözümü için tasarlanan Small Claims Mahkemesi, daha hızlı ve daha az maliyetli bir yol sunar. Bu rehber, İngiltere ve Galler'deki Small Claims Mahkemesi sürecini adım adım açıklayarak size yol gösterecektir. Amacımız, bu süreci anlamanıza ve haklarınızı ararken doğru adımları atmanıza yardımcı olmaktır.Bu süreç, genellikle £10,000 altındaki alacaklar için geçerlidir. Ancak, bazı özel durumlarda bu limit farklılık gösterebilir. Eğer birisi size borcunu ödemiyorsa veya bir hizmet ya da ürünle ilgili sorun yaşıyorsanız, bu mahkeme sizin için çözüm olabilir. Legatus Legal olarak, İngiltere'deki hukuki süreçlerde size destek olabiliriz.

Small Claims Mahkemesi Nedir ve Ne Zaman Kullanılır?

Small Claims Mahkemesi, aslında County Court'un (Bölge Mahkemesi) bir parçasıdır. Daha çok basit ve anlaşılır parasal talepler için kullanılır.

1. Parasal Limit: Genellikle £10,000'a kadar olan talepler bu yolla çözülür. Ev sahibi-kiracı anlaşmazlıklarındaki tamirat talepleri veya bazı kişisel yaralanma davaları için farklı limitler geçerli olabilir.
2. Dava Türleri: Aşağıdaki gibi çeşitli anlaşmazlıklar için uygundur:
   1. Ödenmemiş faturalar veya borçlar.
   2. Ayıplı mal veya hizmetler (Tüketici hakları).
   3. Sözleşme ihlalleri.
   4. Kira depozitosu anlaşmazlıkları.
3. Amaç: Sürecin daha hızlı, ucuz ve az resmi olması hedeflenir. Bu nedenle, genellikle karmaşık hukuki noktalar içermeyen davalar için idealdir.

Unutmayın, bu yol genellikle son çare olarak düşünülmelidir. Öncelikle anlaşmazlığı karşı tarafla çözmeye çalışmak önemlidir.

Dava Açmadan Önceki Adımlar: İhtar Mektubu (Letter Before Action)

Mahkemeye başvurmadan önce atmanız gereken kritik bir adım vardır. Karşı tarafa resmi bir ihtar mektubu (Letter Before Action) göndermelisiniz. Bu, letter before action UK olarak bilinen standart bir uygulamadır.

Bu mektubun amacı, karşı tarafa durumu açıklamak ve mahkemeye gitmeden önce çözüm için son bir şans vermektir. İhtar mektubunda şunlar yer almalıdır:

1. Kim olduğunuz ve iletişim bilgileriniz.
2. Anlaşmazlığın özeti: Ne olduğu, ne zaman olduğu gibi detaylar.
3. Ne talep ettiğiniz: Belirli bir miktar para veya başka bir çözüm.
4. Talebinizin gerekçesi: Neden bu parayı veya çözümü hak ettiğinizi açıklayın.
5. Yanıt süresi: Genellikle 14 ila 30 gün arasında makul bir süre verilir.
6. Sonuç: Belirtilen sürede yanıt alınamazsa veya tatmin edici bir çözüm sunulmazsa İngiltere küçük alacak davası açacağınızı belirtin.

Bu adımı atlamak, davanızın ilerleyen aşamalarında aleyhinize olabilir. Hatta mahkeme masraflarını geri alma hakkınızı etkileyebilir.

İngiltere Küçük Alacak Davası Nasıl Açılır?

İhtar mektubunuza rağmen bir çözüme ulaşamadıysanız, making a small claim UK yani dava açma sürecine başlayabilirsiniz. Bu genellikle iki şekilde yapılır:

Online Dava Açma: Money Claim Online (MCO)

En yaygın ve genellikle daha kolay olan yöntem Money Claim Online UK (MCO) platformunu kullanmaktır. Bu, Gov.uk üzerinden erişilen resmi bir sistemdir.

1. Avantajları: Hızlıdır, kullanıcı dostudur ve genellikle mahkeme harçları biraz daha düşüktür.
2. Süreç:
   1. Gov.uk web sitesinde MCO için hesap oluşturmanız gerekir.
   2. Online formu doldurarak talebinizin ayrıntılarını (davalı bilgileri, talep miktarı, nedenleri) girersiniz.
   3. Gerekli mahkeme harcını online olarak ödersiniz.

MCO, belirli bir miktarın altındaki sabit para talepleri için uygundur. Karmaşık durumlar veya faiz talebinin hesaplanması zor ise bu platform uygun olmayabilir.

Kağıt Form ile Başvuru (N1 Formu)

Alternatif olarak, "N1 Claim Form" adı verilen kağıt formu doldurup mahkemeye posta yoluyla gönderebilirsiniz. Bu form da Gov.uk web sitesinden indirilebilir. MCO kullanamayanlar veya tercih etmeyenler bu yolu seçebilir.

Mahkeme Harçları (Court Fees)

Dava açarken bir mahkeme harcı ödemeniz gerekmektedir. Bu harcın miktarı, talep ettiğiniz paranın büyüklüğüne göre değişir.

1. Miktar: Talep ne kadar yüksekse, harç da o kadar yüksek olur. Güncel harç miktarlarını Gov.uk web sitesinden kontrol edebilirsiniz (https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/court-fees).
2. Yardım: Düşük gelirliyseniz veya belirli sosyal yardımları alıyorsanız, "Help with Fees" programı aracılığıyla harçlardan muaf olabilir veya indirim alabilirsiniz. Başvuruyu dava açarken yapmanız gerekir.

Bu harçlar, davayı kazanırsanız genellikle davalıdan geri talep edilebilir.

Davalının Yanıtı ve Sürecin Devamı

Dava formunuz mahkeme tarafından işleme alınıp davalıya tebliğ edildikten sonra, davalının yanıt vermesi için belirli bir süresi vardır. Bu süre genellikle 14 gündür, ancak davalı ek süre talep ederek bunu 28 güne çıkarabilir.

Davalının verebileceği olası yanıtlar şunlardır:

1. Borcu Tamamen Kabul Etme: Davalı borcu kabul eder ve ödemeyi teklif eder.
2. Borcu Kabul Edip Taksit Teklifi: Borcu kabul eder ancak hemen ödeyemeyeceğini belirtip taksitlendirme talep eder.
3. Borcu Kısmen Kabul Etme: Talebin bir kısmını kabul edip, kalanını reddeder.
4. Borcu Tamamen Reddetme (Savunma): Talebin tamamını reddeder ve nedenlerini açıklayan bir savunma dosyası sunar.
5. Karşı Dava (Counterclaim): Davalının da sizden bir alacağı olduğunu iddia ederek karşı dava açması.

Eğer davalı borcu kabul eder ve öderse veya bir anlaşmaya varılırsa, süreç burada sona erer. Ancak davalı savunma yaparsa veya anlaşma sağlanamazsa, dava county court money claims sürecinde ilerler ve genellikle delil sunma ve duruşma aşamasına geçilir.

Delil Hazırlama ve Duruşma

Anlaşmazlık devam ederse, mahkeme genellikle taraflardan iddialarını destekleyen delilleri sunmalarını ister. Bu aşama davanızın kaderini belirleyebilir.

Delil Olarak Neler Sunulabilir?

1. Belgeler: Sözleşmeler, faturalar, ödeme emirleri, makbuzlar, banka dökümleri.
2. Yazışmalar: İhtar mektupları, e-postalar, mesajlar, mektuplar.
3. Görsel Kanıtlar: Fotoğraflar (örn. ayıplı malın durumu) veya videolar.
4. Tanık İfadeleri (Witness Statements): Olaylara şahit olan kişilerin yazılı beyanları.

Delillerinizi organize etmeli ve hem mahkemeye hem de karşı tarafa mahkemenin belirlediği süre içinde sunmalısınız.

Duruşma Süreci

Eğer anlaşmazlık çözülemezse, mahkeme bir duruşma tarihi belirleyebilir. Small Claims duruşmaları genellikle daha gayri resmi bir atmosferde geçer.

1. Katılım: Tarafların genellikle bizzat katılması beklenir. Avukat tutma zorunluluğu yoktur, ancak isterseniz bir avukatla temsil edilebilirsiniz. 
2. İşleyiş: Hakim, her iki tarafı da dinler, sorular sorar ve sunulan delilleri inceler. Amaç, olayın aslını anlamak ve adil bir karar vermektir.
3. Karar: Hakim genellikle kararını duruşma sonunda açıklar veya kısa bir süre sonra yazılı olarak taraflara bildirir.

Mahkeme Kararının Uygulanması (Enforcing the Judgment)

Mahkeme lehinize karar verdiyse ancak davalı hala ödeme yapmıyorsa, kararı uygulatmak için ek adımlar atmanız gerekebilir. Bu süreç enforcing court judgment UK olarak adlandırılır.

Olası yöntemler şunlardır:

1. Ödeme Emri (Order to Obtain Information): Borçlunun mali durumunu (gelir, mal varlığı vb.) öğrenmek için mahkemeye başvurabilirsiniz. Bu bilgi, hangi icra yönteminin en etkili olacağını belirlemenize yardımcı olur.
2. Haciz Memurları (County Court Bailiffs / High Court Enforcement Officers): Mahkeme emriyle, haciz memurları borçlunun evine veya iş yerine giderek borca karşılık mal varlığına (araç, eşya vb.) el koyabilir ve bunları satarak alacağınızı tahsil edebilir.
3. Maaştan Kesinti (Attachment of Earnings Order): Borçlu düzenli bir işte çalışıyorsa, mahkeme işverenine borcun maaştan kesilerek doğrudan size ödenmesi talimatını verebilir.
4. Banka Hesabına Bloke (Third Party Debt Order): Borçlunun banka hesabındaki paraya mahkeme kararıyla el konulmasını sağlayabilirsiniz. Banka, borç miktarını doğrudan size öder.
5. Taşınmaz Üzerine Şerh Koyma (Charging Order): Borçlunun sahip olduğu bir ev veya arsa gibi taşınmaz mülk üzerine borcunuz kadar bir şerh konulmasını talep edebilirsiniz. Bu, mülk satıldığında alacağınızı güvence altına alır.

Bu icra yöntemlerinin her birinin kendi prosedürü ve ek maliyetleri vardır. Hangi yöntemin uygun olduğu duruma göre değişir.

Small Claims Sürecinde Dikkat Edilmesi Gerekenler

1. Zaman Aşımı (Limitation Period): Dava açmak için belirli yasal süreler vardır. Örneğin, sözleşmeden kaynaklanan borçlar için bu süre genellikle borcun vadesinin geldiği veya ihlalin gerçekleştiği tarihten itibaren 6 yıldır. Bu süreyi kaçırırsanız dava açma hakkınızı kaybedersiniz.
2. Masraflar: Small Claims'in bir özelliği, genellikle avukatlık masraflarının büyük bir kısmını davayı kazansanız bile karşı taraftan talep edememenizdir. Sadece sabit dava masrafları, harçlar ve belirli sınırlar dahilinde tanık masrafları gibi kalemler geri alınabilir.
3. Alternatif Çözüm Yolları: Mahkeme, tarafları dava sürecinde arabuluculuk (mediation) gibi alternatif çözüm yollarına teşvik edebilir. Bu, daha hızlı ve daha az stresli bir çözüm sunabilir.

Sonuç

İngiltere küçük alacak davası süreci, yani Small Claims Mahkemesi yolu, £10,000'a kadar olan parasal anlaşmazlıkların çözümü için yapılandırılmış ve erişilebilir bir mekanizmadır. İhtar mektubundan dava açmaya, delil sunmaktan duruşmaya ve kararın uygulanmasına kadar her adımın dikkatlice takip edilmesi önemlidir.

Bu süreç karmaşık görünebilir ve her davanın kendine özgü koşulları vardır. Eğer Small Claims Mahkemesi sürecinde yardıma ihtiyacınız varsa veya haklarınız konusunda emin değilseniz, profesyonel hukuki destek almak en doğrusudur. Legatus Legal olarak, İngiltere'deki hukuki süreçlerde size rehberlik etmek ve destek olmak için buradayız. Daha fazla bilgi veya danışmanlık için bize ulaşın. İngiltere'deki Türk Hukuku konularında da size yardımcı olabiliriz.